Avery Wagner, 30, thought she’d post a harmless hack to help viewers spruce up their fridges. It went viral and was met with a flood of negative comments.