Eating with your eyes has never been so delicious as art and design have become staples for New York’s top chefs and restaurateurs creating immersive rooms to showcase