Sausages are more than bangers and mash. Here are some recipes for the humble snag – which, surprisingly, can be turned into some delicious dishes. Chef Brian Luscher