Served as a side or as a standalone meal, this flavorful mashed potato dish is perfect for filling an existential void on a Sunday — or any other